Deathtrap (1982)

In 1982, Ira Levin’s 1978 play Deathtrap was adapted into a film directed by Sidney Lumet, starring Michael Caine, Dyan Cannon, and Christopher Reeve. As the film opens, playwright Sidney Bruhl (Caine) watches in abject horror as his latest play is met with audience disgust and disinterest on its opening night. This is but the latest in a long line of flops for him, and he drowns his sorrows at the watering hole next door, where his friendly bartender tries to convince him that it can’t be all that bad before turning on the TV over the bar and tuning into multiple scathing reviews from critics. He calls his wife Myra (Cannon) to let her know he’s going to tie on a bender, and arrives home to the gorgeous converted windmill in which they reside the following morning, where he scolds her for smoking, as she is already under treatment for a heart condition. To add insult to injury, he complains to his wife that he has just received a manuscript from a former student he doesn’t even remember, soliciting feedback, and that the script for “Deathtrap” is perfect: five characters who will be easy to cast, a single set, and a hell of an ending. “It’s so good that even a talented director couldn’t ruin it,” he says, before latching on to the idea that he could lure the younger playwright to their secluded home, murder him, and steal his script.

Myra doesn’t believe that he’s serious about the idea, but when Cliff Anderson (Reeve) arrives to their cottage later that evening and divulges casually that the has no notes (or anyone waiting for him) at home and that the only two copies of Deathtrap are currently in the house, Sidney decides to go for it, and the two bury him in the vegetable patch. Before they can clean up, the two are visited by a celebrity psychic named Helga Ten Dorp (Irene Worth), who happens to be leasing a house from a neighbor in the lead up to her appearance on The Phil Donahue Show. Helga had a feeling that something dangerous was afoot, catching a few brief glimpses of danger and destruction that she can’t quite puzzle out, although their meaning is more clear to the Bruhls. After she leaves, the couple go to bed, only for Anderson to reappear at their doorstep in the middle of the night and clobber Sidney with a log, at which Myra drops dead from her heart failing. And that’s when things start to get really interesting. As the film’s tagline says, it’s not a whodunit, it’s a “who’ll-do-it.”

There are a lot of stage-to-screen adaptations that don’t understand that the transition between the two mediums requires a bit more massaging than just dropping the whole script into a word processor and changing the formatting a bit. Often, when the stagebound work is about the world of theater, the effect can arguably be worse as it draws attention to the fact that it hasn’t really been fully translated, just transferred. (A notable example: the change in Ulla’s dialogue from “Why Bloom go so far stage right?” to “Why Bloom go so far camera right?” seems like a meaningless and easy update between the stage and film productions of The Producers, but one joke works and the other doesn’t.) Deathtrap could very easily fall into this trap (no pun intended), but despite most of the film taking place entirely within the walls of the Bruhl home, it still feels like it extends beyond the limitations of that small set. When the events of the first act are being composed as a play later in the film and characters banter about what should happen next, the meta-textual nature of it could easily go so far up its own ass as to be annoying, but Levin is a very talented wordsmith and Lumet is a great director, so what ends up on screen is magical, alchemical even.

In its time, the film was dogged by a certain controversial element that I don’t want to reveal here, as it tips the hand of one of the movie’s many plot twists, and did so at the time for the contemporary audience as well. (Don’t even go to the film’s Wikipedia’s “Reception” section until you watch it.) I feel rather sorry for the people who were spoiled in 1982 and couldn’t go into this with completely fresh eyes, as I did. I watched this alone in a hotel room while traveling for work and gasped audibly at a few of the places that the narrative went, and laughed out loud at the witticisms of the characters (and the situations in which they find themselves) twice as often, and that’s not counting every time that Helga showed up to casually bump the board and all the players on it. Despite that, the film was well received by contemporary critics, although it appears that it was common to compare the film to Caine’s earlier picture Sleuth (a two-hander in which he plays the younger man having an affair with Laurence Olivier’s wife, with Caine and Olivier as the only actors in the entire thing), directed by Joseph L. Mankiewicz. The comparison is admittedly an easy one, but from our vantage in 2026, it’s easier to see the two as companion pieces. Deathtrap certainly works better in conversation with Mank’s picture than it does with Sleuth’s 2007 remake, despite the clever choice to move Caine into the Olivier role and cast Jude Law as the handsome young lover.

Deathtrap doesn’t seem to be available for streaming anywhere easily accessible at this time (other than ok.ru, where I’m sure the quality is not very good). I have the feeling it likely rotates on and off of Tubi from time to time, and it’s always worth checking to see if your local library has it on DVD. Just keep your ear to the ground so you know when it’s coming, but not so close that you learn too much about its shape. You’ll be glad you did.

-Mark “Boomer” Remdond

Dressed to Kill (1980)

I had always heard Dressed to Kill discussed in conversation about transphobia in horror cinema of the past, alongside Psycho and Silence of the Lambs in that they contained some manner of attempts at empathy for their crossdressing psychosexual killers. Psycho ends with a psychological explanation for why Norman Bates did what he did, and Lambs includes a scene that explains that Buffalo Bill is not really trans; “Dr. Lecter,” Clarice says, “there’s no correlation in the literature between transsexualism and violence. Transsexuals are very passive.” As society has already started walking back the hard-won rights of trans people (of which they already had so very few, you pricks) in recent years, Dressed to Kill feels like an artifact of a different time, wherein Brian De Palma, as Jonathan Demme would a decade later with Lambs, takes the time to explain that being trans doesn’t make someone crazy or evil, but also can’t help imitating Psycho in a way that feels transphobic through a modern lens. Of course, this is of a kind with De Palma’s eighties Hitchcockian thrillers; Dressed to Kill is to Psycho as Body Double is to Vertigo, after all. 

In typical Psycho format, we spend most of the beginning of the film with a woman we don’t initially realize is doomed: Kate Miller (Angie Dickinson), a dissatisfied housewife whose husband fails to fulfill her sexual desires and whose young son Peter (Keith Gordon) bails on their plans to spend the afternoon at a museum together in order to work on one of his inventions. After a short check-in with her therapist, Dr. Elliott (Michael Caine), Kate goes to the museum herself, where she and a handsome man flirt throughout the various exhibits before they grab a cab together and get up to some hanky-panky, which continues all the way up to his apartment. She leaves in a frightened state after realizing that her hook-up has syphilis and gonorrhea when she finds his notice from the state health department while looking for a memo pad to leave him a note and almost makes it out of the building before remembering that she left her wedding ring on his bedside table. When she goes to retrieve it, however, a person in a black overcoat and hat, shades, and sporting blonde hair enters the elevator with her and slashes her with a razor, quite graphically and viciously. When the elevator stops at another floor, high class call girl Liz Blake (Nancy Allen) sees the body and screams; she reaches out to Kate as the doors start to close, catching a glimpse of the killer in the convex mirror. 

Liz ends up hauled in for questioning by scummy Detective Marino (a perfectly cast, despicable Dennis Franz), as is Dr. Elliott, who lies to Marino that he doesn’t have any clues, despite the fact that he came straight from receiving messages from both Marino and a patient named “Bobbi” on his answering machine, confessing to having stolen Elliott’s razor from his shaving kit and done something awful with it. At the police station, young Peter uses some of his audio surveillance equipment to eavesdrop on the various investigations. As Liz begins to see a woman stalking her all over the city, she eventually runs into Peter, who has been surreptitiously surveilling Elliott’s office to try and find out if one of his other patients was his mother’s killer. Can this unlikely duo stay one step ahead of the killer and figure out who they really are before the police pin it on Liz to close the case? 

We’ve already established that the film apes Psycho in its structure, starting out with a decoy protagonist who ends up killed halfway through, only to pass off the leading role to another woman. It also features multiple shower scenes in reference to Psycho’s most famous sequence, complete with showerhead closeups and murders (even if only in a dream). Kate reaches out her hand in death the same way Marion Crane did two decades prior, and when Liz picks up the murder weapon, the string section of the orchestra goes wild in a familiar way. Finally, and most notably, the killer is a man with a split personality, with “Bobbi” taking over their shared body in the same way that “Norma Bates” took over Norman’s. Where it differs is in its typical De Palma sleaziness (although recent viewings of latter day Hitchcocks like Topaz and Frenzy, which were unpleasant in a similar way, have made me question whether Hitch would have been as depraved as De Palma if he had been active in the same, morally loosened era). Kate Miller literally drops her panties in the cab ride following her cruising of the museum, and there are several sequences that spend a lot of time on loving close-ups of areolas and blonde pubic hair; this is an erotic thriller after all. 

Perhaps it’s that which makes its gender and sexual ethics feel so weird to the modern eye. The film is unusually sympathetic to sex work for its day, showing Liz as a smart woman who happens to be a prostitute; she invests in art and is even on a first name basis with her stockbroker, with whom she communicates about insider tips that her clients let slip. The film also takes the time to include a segment from The Phil Donahue Show in which the host interviews an MTF transgender person (then-contemporary term “transsexual” is used universally throughout) to establish that trans folks are just like you and me. But that all of this is present in a film that also spends so much of its runtime being sexually titillating makes the film feel tawdry in a way that trivializes its presumably sincere attempts to pre-emptively defend itself against accusations of bigotry. On the whole, it feels more old-fashioned than offensive, which is fine, because it works rather well as a suspense thriller outside of all of these elements. 

The film also feels very much like it’s in conversation with the 80s slasher boom, even if it couldn’t have been intended as such. Psycho is often cited as the prototype for the slasher genre, and with good reason, and this film was released less than twenty months after Halloween, the generally agreed upon catalyst of the next decade’s horror subgenre dominance. One of the ways that the film manages to subvert audience expectations is by having a summation sequence following the climax in which Dr. Levy (David Margulies) explains the irrational rationale of what caused “Bobbi” to split off from her main, male personality and how their shared body’s sexual arousal prompted “Bobbi” to emerge and try to destroy the objects of that desire. It’s textually very similar to the scene in which a psychiatrist explains Norman Bates’s “possession” to the survivors of Hitchcock’s film, but instead of ending in that moment, Dressed to Kill still has 10 minutes left. We get to see “Bobbi” in a hellish mental institution, where she kills a nurse and escapes to stalk Peter and Liz; Liz has another shower scene to bookend the one at the start, only to emerge and realize that Bobbi is in the room with her, then gets killed, only to awake screaming. I have no doubt that the asylum scene here was a visual influence on a similar sequence in A Nightmare on Elm Street: Dream Warriors, and that double fakeout ending of “the villain escapes for one last kill” followed by “the final girl dies but it’s only a dream” is familiar in retrospect but was probably novel in 1980. 

As another Brian De Palma visual spectacle, this one is top notch. The split personality narrative is echoed in the use of countless split diopter shots that look fantastic and are perfectly suited for when they appear; a sequence in which it’s used for a close-up of Peter listening in on Det. Marino’s conversation with Elliott so that we can pick up on the details that Elliott is lying while also watching Peter’s face fall is particularly excellent. There’s also a great scene in which Elliott comes home and starts watching TV while Liz calls her stockbroker, splitting the screen between them. As we get to see both what Elliott is watching (the aforementioned Donahue interview) and his face as he does so, Liz calls her madame from a second landline in her apartment so she can negotiate for a specific amount for the night while telling her broker when to expect her with the money the next day. The screen and the soundtrack are suddenly very busy, and it feels like it’s building to a frenzy, but despite all of the overlapping dialogue and crosscutting, one never really loses track of what’s happening. It’s masterful. 

-Mark “Boomer” Redmond

Play Dirty (1969)

I’m not especially interested in War Films as a genre, but André de Toth’s WWII thriller Play Dirty sneaks past those well-guarded genre biases and hits me where I’m vulnerable.  Instead of being guided by the usual narrative maps of WWII stories about the valor of defeating Nazis or the horrors of what those Nazis achieved before defeat, Play Dirty is structured more like a heist picture that happens to be set on the battlefield.  It’s a crime picture first and a war movie second, as explained by a British colonel who declares in an early strategy meeting, “War is a criminal enterprise. I fight it with criminals.”  Those criminals are the men under his command: a gang of disaffected mercenaries who wear the British uniform but are more motivated by money & personal survival than they are by the prospect of defeating Hitler’s Germany.  If it were an American film, it might’ve been received as a reaction to our country’s ongoing, pointless involvement in The Vietnam War, but its pervasive Britishness divorces it from such a strict 1:1 reading, extending its commentary to all war everywhere at every time.  In Play Dirty, war is a sprawling, scrappy prison fight wherein you’re just as likely to be shot in the back by your own men as you are to be taken down by the enemy.  It deliberately strips all valor from history’s most noble victory over a warring enemy, with the Head Criminal in Charge advising, “Forget the noble sentiments if you want to live.”

A young Michael Caine provides the most familiar face (and voice) here as a clean-cut military officer who naively takes command of this criminal unit.  He immediately struggles to exert control over the undisciplined brutes, desperately pulling a gun on them whenever they refuse to obey his orders.  Unbeknownst to him, the only reason he survives these altercations is because the most undisciplined brute of all (Nigel Davenport) has been promised a bigger payout for the mission if Caine returns alive, unlike the other officers who’ve preceded him.  Their half-Inglorious Basterds, half- Sorcerer mission is to sneak behind enemy lines disguised as Italian soldiers and explode a critical Nazi fuel depot, expediting Hitler’s defeat.  The rocky path to victory is high in tension and sparse in dialogue, often with a shaky handheld camera jostling the audience with the uneasy feeling that gunfire or explosions could erupt at any moment; they often do.  On a character level, there’s no chance of meeting in the middle for Caine & Davenport, who represent opposing noble & savage philosophies of war.  In order to survive the mission, Caine has to cheat & kill just like the heartless criminals under his command, while Davenport just knowingly smiles and scoffs at the supposed differences between “playing dirty” and “playing safe.”  It’s by no means the only war picture that posits that “War makes monsters of us all,” but it is one of the only ones I’ve seen that frames that monstrous behavior as a lowly, scrappy crime spree.

Even if this gang of British soldiers weren’t sneaking behind enemy lines disguised as Italians, this would still clearly be the kind of cinematic relic Quentin Tarantino raves about through coke sweats at LA house parties to anyone who’ll listen. It’s got the exact haggard, macho hangout vibe he’s always praising in vintage genre cinema, and I’m sure he could rattle off the professional stats of all the various character actors who pad out the rest of the cast like a little kid who obsesses over baseball cards.  The only woman among those macho brutes is a German nurse whose capture raises the tension of the group dynamic for obvious, hideous reasons, which reminded me why I don’t spend much of my personal time perusing this particular video store aisle.  Even so, the rougher, confrontational approach to the genre did pique my interest in André de Toth’s directorial career, of which this was shockingly his final film. It’s got the showy, punchy impact of a much younger man with more to prove professionally, which speaks well to de Toth’s late-career enthusiasm behind the camera.  I’m looking forward to seeing some of the horror & thriller titles in his catalog that speak more directly to my personal tastes (House of Wax, Crime Wave, Pitfall, etc.) almost as much as I’m looking forward to never picking up a gun on a battlefield, nor having a one-sided conversation with Quentin Tarantino.

-Brandon Ledet

A Christmas Carol Five Ways

EPSON MFP image

For this holiday, I decided to watch five different versions of A Christmas Carol. Despite the anti-semitic subtext (the main character is a stingy money lender with a big nose, and the name Ebenezer, who finds the meaning of Christmas), it’s a story that 173 years later still feels relevant: a ruthless, old rich man who hates Christmas being scared into human decency.

I’m going to give an overview here in chronological order along with my choice for favorite ghost.

Scrooge (1951)

This is the version considered to be the best classic. It’s easy to write it off as just a straightforward telling of the book, but there’s a lot of stylistic fun. The ghosts have some cool fadings in and out, the lighting and atmosphere are spooky, and this film seems to have set the rules for how A Christmas Carol movies should look and feel. Not to mention the iconic way they present Tiny Tim’s famous line.

Alastair Sim is a really great Scrooge. He plays both sides of the character’s nature well: the detestable penny pincher and the pitiful old man. Not to mention that he makes a bunch of fantastic faces. His ending transformation is absolutely manic and almost more terrifying than how he starts out.

Favorite Ghost: I think the Ghost of Christmas Past here is actually really cool. In a lot of ways, I think this is the hardest ghost to get right, which is a shame because it’s the one that usually gets the most screen time.  I like this guy’s Greek robes. He’s soft spoken yet authoritative, which I guess makes sense, since the past speaks for itself.

Scrooge (1970)

I was really surprised with how much I really enjoyed this one. It might be my second favorite and I’m considering adding it to the household tradition watch list. It’s very solidly British, with very solidly British humor. It’s a musical, and one of the first songs you hear is “I Hate People.” If you’re not sold after that number, I don’t know what to tell you. But if you make it through enjoying nothing else, it gets really ’70s weird near the end, with a trippy scene where Scrooge actually goes to Hell.

Albert Finney is by far the grubbiest Scrooge. There’s a few close-ups of his very grimy hands with dirt under the finger nails. Scrooge’s house reflects that and  is the most convincing Scrooge house. It’s this elaborate mansion, but Scrooge is so stingy that he only uses a small, filthy section of it. The rest is cobwebs and decay.

Favorite Ghost: Jacob Marley is my favorite ghost in this one. He’s played by Alec Guinness (hey, he plays a ghost at least twice in his career), who pantomimes ghostly floating by bobbing up and down. Second place to the Ghost of Christmas Past for having a really great hat!

Scrooged (1988)

This take on A Christmas Carol is very different. If you’re not already familiar with it, it’s about Bill Murray who is a television executive. He’s ruthless and bizarre. As he’s producing a live TV version of A Christmas Carol, he gets visited by the three ghosts (I guess four if you count Marley) who are just as updated and bizarre. It’s the very cynical Network-esque take on the story.

Bill Murray is great as a rich asshole. He’s exactly the kind of rich asshole a modern audience knows about. The boss who will fire someone for bringing up reasonable concerns and will ignore when a single mom needs to take her child to the doctor.  As a Scrooge type character he’s half as old but twice as mean, and despite the surreal world that surrounds him, he’s quite believable, which in a lot of ways makes him seem like he’s past redemption. Luckily the ghosts are ruthless and sadistic.

Favorite Ghost: It’s really hard to say no to Carol Kane as bubbly fairy punching Bill Murray in the face, but I actually really like the take on Christmas Yet to Come here. Its entrance, just appearing, looming on the television monitors, is just so creepy and amazing.

A Muppet Christmas Carol (1992)

This version is my personal favorite and has been since childhood, and despite the presence of The Muppets, it’s actually really close to the book. There are many, many lines lifted straight from the page. I’m kind of a big Jim Henson/muppets fan in general (which you may remember from my article about The Dark Crystal), but I think what really gets me about this movie are those Paul Williams melodies. I don’t really think it’s Christmas without them (especially since my other favorite Christmas movies is Emmett Otter’s Jug Band Christmas, another Henson production with more of Williams’s music). This movie came out after Jim Henson died and was directed by his son, but all the other muppet players are there: Frank Oz, Dave Goelz, and Steve Whitmire (who now voices Kermit after Henson’s death).

Gonzo is Charles Dickens here and narrates the whole thing with the help of Rizzo the Rat. Following that pair’s misadventures through the story keeps the muppet whimsicality throughout the whole movie. Not to mention the appearances by other notable muppet characters like the Swedish Chef or Sam the Eagle. Michael Caine as Scrooge delivers the “they better do it and decrease the surplus population” line with so much darkness and grit, but at the same time has such good chemistry with his furry castmates. As I’ve said already that this is my favorite version of the story, he’s also who I think of as Scrooge.   Also at the end, he busts out some of the most awkward moves I think I’ve seen a grown man do, and in his night gown to boot!

Favorite Ghost: I’m going to have to go with Marley here. Except in this version they created a second Marley, Robert Marley. These two Marleys are played by Statler and Waldorf, who are known for being the hecklers. They get a pretty good musical number complete with singing money chests.

Disney’s A Christmas Carol (2009)

Out of all the versions I watched, this was the most mediocre and also the most frightening. It’s a Robert Zemeckis animated feature done in a very similar style to Polar Express, which means uncanny semi-realistic people, but beautiful backgrounds. There are so many adaptations of this work, though, that I don’t think I really understand why this one was even necessary, since it’s very close to the book and other than some impressive animation it’s pretty unremarkable. Nor do I understand why a family movie has a couple unnecessary jump scares. Despite the jump scares and creepy animated people, it just seems to drag on.  There’s so many scenes of Scrooge getting dragged along and knocked about all of them screaming, “We released this in 3D!”. It gets so old so quickly. There’s also some really bizarre and troubling imagery worked throughout. Jacob Marley’s jaw gets detached. The Ghost of Christmas Past goes through a freaky face morphing thing. A woman gets snatched away by a straight jacket. It’s just very dark. I wasn’t especially impressed with Jim Carrey as Scrooge, either. Albeit, this was animated, so I’m going off the voice acting for the most part, despite the film using motion capture heavily in it’s animation.

Favorite Ghost: I didn’t think they were interesting at all, but I guess I’ll go with Marley again, but only because he’s a grotesque, decaying corpse.

Interestingly, 3 of the 5 titles are some variation on Scrooge. All of them are agreed on what the Ghost of Christmas Yet to Come looks like, 4 out of 5 have similar ideas of the Ghost of Christmas Present, but none of them can agree on what the Ghost of Christmas Past looks like.

-Alli Hobbs