Matthew Rankin makes great movies, but I’m not yet fully sure what makes a Matthew Rankin movie specific to Matthew Rankin. His first film The Twentieth Century is one of the best debut features of this decade, and yet the most accurate way to recommend it to the uninitiated is as the best Guy Maddin movie not directed by Guy Maddin. I found myself reaching for similar hypotheticals while watching Rankin’s latest picture, the low-key absurdist comedy Universal Language. What if Wes Anderson directed My Winnipeg? What if Roy Andersson directed True Stories? What if Quentin Dupieux directed Where is the Friend’s House? Thankfully, Matthew Rankin is quickly becoming a distinct enough directorial voice that I won’t have to come up with these lazy rhetorical scenarios for much longer, but there just isn’t enough material out there to fully pinpoint what makes his work unique, at least not yet. For now, its greatness is still familiar to its most glaring reference points.
Set in a parallel-universe version of Winnipeg that’s just as influenced by Iranian culture as Canadian, Universal Language casually slips between Persian & French dialogue & text as a mirror reflection of its characters’ liminal cultural identities. We start at a French immersion school, with Persian students anxious to break away from their eccentric teacher’s disciplinary shouting so they can have wholesome adventures in the Canadian snow. Outside, their small-scale schemes intertwine with the daily toils of a Winnipeg tour guide and a stranger (Matthew Rankin, essentially playing himself) who’s returning to town to visit his ill mother after years of estrangement. In stage-comedy tradition, their stories converge in a single apartment at the story’s climax, but much of the film leaves them traveling & plotting in isolated vignettes. The tour guide is the most solid narrative anchor in that respect, providing the audience a sense of place as he shows off the many uninspiring wonders of Winnipeg’s cultural monuments: an endless tangle of grey interstate highways, a Beige District of nondescript brick buildings, a briefcase that was abandoned on a park bench in the 1970s and left undisturbed due to general Canadian politeness, etc.
Universal Language lounges in a calm, unrushed mood, warming its frozen hands with a hot glass of tea in avoidance of the harsh winter outside. It’s quietly hilarious, though, with an excess of absurdist gags about turkey beauty pageants, sentient Christmas trees, local TV-commercial celebrities, and schoolboy Groucho Marx impersonators that each land with a warm chuckle rather than a full-bellied laugh. Its visual trickery is similarly subdued, especially in comparison with the German Expressionist fantasia of The Twentieth Century. There are two scenes in which a shot-reverse-shot sequence triggers a harshly mundane psychedelia: one that maps out the cubicle-walled limbo of a government bureaucrat’s office and one that swaps two characters’ personae mid-film, recalling Lynch’s Lost Highway. Another isolated sequence of low-key surrealism makes the audience dizzy with double-exposure images of a figure skater dressed in silver like a spinning disco ball. It’s all purposefully underplayed deadpan, so its merits as Great Cinema are much less obvious than they were in Rankin’s previous picture. It’s also much sweeter & more communal, though, suggesting that Rankin is investing more heart into his characters than his production design as he hones his directorial voice. Although many immediate comparisons come to mind while describing what he’s achieved so far, I still can’t fully predict where his mind is going next. He’s an exciting Artist To Watch as a result, even as someone who’s not yet making fully distinct art.
-Brandon Ledet









