Every year, social media posts come out during that period of time between Christmas and the beginning of the new year asking what they’re supposed to do with their idle hours. Most years, those days are filled with companionship and social engagements, but I found myself with a completely unoccupied Saturday this year. I went to the mall to get my calendar for the new year from the kiosk there, took a long bath, and then went to my local video store, where I wandered the aisles for over half an hour before finally settling on The Lady Vanishes; I grabbed dinner from the birria truck that’s on the same block and went home, settled in, and quite enjoyed it. It was still early in the evening, however, and I convinced myself to go back to the video store and get another movie, since they operate on a monthly subscription model and you can, essentially, rent as many movies as you want, simply one at a time. While walking past the bar next door to the video store, I ran into some neighbors that I rarely see, and one of them was vehemently excited to recommend the recent Ripley series starring Andrew Scott. This, along with a recent trip to the Austin Film Society to see Cinema Paradiso and thus once again seeing the poster for Der amerikanische Freund that hangs above one of the urinals there, I decided to check out the Wim Wenders adaptation of Patricia Highsmith’s third Ripley novel, Ripley’s Game.
The first thing to note about this film is that, despite first billing, Tom Ripley is not the main character. Also, the image that is conjured in your mind when you think of Ripley as a character—successful in his ongoing criminal enterprises and sociopathic activities due to his suave sophistication and urbane, well-cultured manner—is not the Tom Ripley that is portrayed herein by Dennis Hopper. This Ripley is slovenly, neurotic, unsure of himself, and unkempt, a far cry from the character as portrayed in the novels and in most adaptations. As in the novel (based on the summaries I’ve consulted; I only ever read Talented, and that was many years ago), Ripley is living in Europe off of stashed funds while continuing to grift. These days, he’s got an American painter producing “newly discovered” works from a deceased artist, which he then takes to Germany and auctions off to great profit. During the auction of the newest “Derwatt” piece, Ripley overhears Jonathan Zimmerman (Bruno Ganz) attempting to convince his friend not to bid on the painting, citing that the colors are slightly off and that it may be a forgery. Ripley attempts to introduce himself to Zimmerman, but is rebuffed coldly, as Zimmerman does not shake his proffered hand and instead simply says “I’ve heard of you.” Ripley then learns from the manager of the auction house, Gantner, that Zimmerman was once a great restoration artist as well as a master frame-maker, but that his restoration work has suffered due to Zimmerman’s struggle with terminal leukemia, and Zimmerman’s wife Marianne (Lisa Kreuzer) has had to come to work at the auction house to help supplement their income for his ongoing treatment.
When Ripley is approached by French mobster Raoul Minot (Gérard Blain) about a hit on one of his American competitors, Ripley sends him to Zimmerman out of spite over the latter man’s curtness, and even sends a forged telegram to Zimmerman that indicates his condition is worsening. Despite initial resistance, Zimmerman is lured to Paris by Minot with the promise of seeing a specialist there; documents are falsified that maintain the ruse that Zimmerman’s time is growing short, and he is eventually convinced to kill Minot’s rival. As Marianne grows suspicious of what is really going on, Ripley and Zimmerman meet again, and ZImmerman’s apology for his previous behavior leads to Ripley softening toward him, and when he learns that Minot intends to have Zimmerman perform a second murder (and one with a much higher risk of being caught), he tries to convince the gangster not to, unsuccessfully. Wracked with guilt but feeling the hand of death on his shoulder and desiring to ensure that his widow and their young son Daniel are cared for, Zimmerman agrees to the second hit. When he botches it, Ripley appears and saves Zimmerman’s life, and the two work together to get rid of the evidence.
It took some time for me to get into this one. It’s not what you would think of when you imagine a Highsmith adaptation. As mentioned above, Hopper is not the platonic ideal of Tom Ripley, and adjusting to that difference takes some time. What salves this change is that our main character here is Zimmerman. In the plot description above, Ripley’s name comes up a lot, but a lot of his action is invisible and offscreen, while the film follows Zimmerman for most of its runtime. What we see of Ripley is minimal; he’s neurotic, self-obsessed, and does little to ingratiate himself with those around him. For the first half of the film, what we know of him is that he’s a con man with no real people skills, and he spends his lonely hours recording nonsensical self-pitying monologues on cassette (which were largely improvised by Hopper) and then listens back to them later while driving around aimlessly. Zimmerman, on the other hand, has very clear motivations and beliefs, and watching his descent from loving father and husband to secretive, tortured man is heartbreaking.
At a NYE party, I mentioned having seen this one to a friend who I know to be a big Ripley appreciator, which led to a larger discussion about how Winders’s work (with which he is more familiar than I) is often quiet, solemn, and—depending upon the viewer—kind of boring, but with at least one magnificent sequence that makes it worthwhile. For Der amerikanische Freund, the standout sequence comes around the halfway mark, when Zimmerman, having just been given the (false) news that his health has taken a turn for the worst and opts to accept Minot’s offer in the hopes not of getting treatment but of making sure that his family is cared for after his death. There is a solid ten minute dialogue-free sequence in which Zimmerman slowly and purposely follows his victim as he transfers from one train platform to another and boards different metros, a reluctant stalker, before he finally works up the nerve to shoot the man. Once the deed is done, despite Minot’s instructions to simply walk away calmly and quietly and disappear into a crowd, Zimmerman flees the scene, sprinting like a madman, and we see this flight play out over closed circuit surveillance footage, at a remove. It’s fantastic, one of the greatest versions of this kind of scene that I have ever seen. It’s also a fun subversion of Zimmerman’s constant running throughout the film; virtually everywhere he goes, he’s never moving at a pace slower than a brisk jog, except when he’s with his family. This is a nice little bit of characterization, that he knows he has a finite amount of time left in his life and he wants to spend the quiet, slow moments with his wife and son, rushing through all of his other obligations to get to what’s important. Zimmerman never stops, and it helps propel the film forward, even in its quiet moments. It’s a strange chapter in the saga of Highsmith adaptations, but one that’s ultimately very compelling.
-Mark “Boomer” Redmond












